もよりのコンビニ(7−11、ファミリーマート)とJR沢渡駅周辺 Convenience Stores Nearby & Around Sawando St.
2022年1月18日(晴) 18th Jan. 2022 (fine) 寒い日が続きます。 お昼を過ぎても庭の池には氷が張っています。 It's so cold these days. The pond in the garden is still frozen in the afternoon. でもモモは元気いっぱい。 木曽生まれだし寒さには、めっぽう強いんです。 さてと、出かけましょうか。今日は歩いて行けるコンビニと沢渡駅近辺を御案内します。 Yet, I'm full of energy. As I was born in Kiso, I'm quite tolerance for cold. Today, I'll show you 2 convenience stores nearby and around Sawando Station. マザーアース を出たら、東に向います。突き当たりのT字路を右折します。まず 7−11沢渡店 に行きます。 Go out from the exit of Mother Earth . Go toward the east. When you bump into T-shaped road, turn right. Our first destination is 7-11, Sawando Branch . しばらく行くと道が二手に分かれます。左の道を下りて行きます。 Walk on a bit. Then the road splits into 2. Go to the left one. 坂を下ると沢があります。橋を渡って左折します。 Go down the slope. Then you'll see a stream. Cross the bridge and turn left. 次の四辻を横切って真っ直ぐに進みます。 左手に「柳沢入口」のバス停があります。 ここは旧伊那街道で車が結構多いので気をつけて。 Cross over the next crossing, and go straight forward. You can see the bus stop on your left. This road is narrow, bu...